Since being here in the Tina, my brain wants to think in the Slovak language rather than Spanish (i.e. while ordering my hamburger at Burger King today); the cashier asked me a question about my order, to which I responded "yes" in Slovak (ano)... not a good idea since our Spanish-speaking student staff, Nancy, just informed me that ano means anus in Spanish!
*Moral of the story: think and rethink before you speak while in another country
You gonna be trilingual when you leave the Tina??? :)
ReplyDelete